Καλοκαίρι του 1973. Η νεαρή Σάλυ Χάρντεστυ και ο ανάπηρος αδελφός της, συνοδευόμενοι από τρεις φίλους, διασχίζουν το Τέξας για να επισκεφτούν τον τάφο του παππού τους και βρίσκονται στο έλεος μιας οικογένειας ψυχοπαθών.
13 setembro 2011
Πηγαίνοντας να ψωνίσει κόλλα ξύλου, ο Τζεφ αναζητά σημάδια από το σύμπαν που θα καθορίσουν την πορεία του. Ωστόσο, μια σειρά από κωμικά και απρόβλεπτα συμβάντα τον οδηγούν μαζί με την οικογένειά του στα πιο παράξενα μέρη και περιστάσεις. Ο Τζεφ μπορεί να βρει το νόημα της ζωής του ... και αν είναι τυχερός, ν΄αγοράσει, επίσης, την κόλλα ξύλου.