Krásna, úspešná a nezávislá, to je J.C. Wiattová . Je zástupkyňou manhattanskej konzultačnej firmy a stojí krôčik pred ponukou stať sa spoločníčkou firmy. Bez deväťmesačného čakania sa stane matkou, presnejšie povedané nevlastnou matkou ročného dievčatka, ktorého rodičia zahynuli pri autonehode a v závete ju zverili do jej starostlivosti. Ale vyriešenie formalít na adopciu chvíľu trvá. Kým bude dievčatko zverené novej matke, musí J.C. s malou Elizabeth vydržať. Čo také dieťa je? A ako sa vlastne používajú plienky? A ako to všetko skĺbiť s náročnou prácou? Najskôr ju opustí priateľ, príde aj o prácu, keď situáciu zneužije jej podriadený Ken Arrenberg a preberie jej miesto a priazeň šéfa firmy. Adopcia je konečne doriešená, ale keď J.C. uvidí podivný pár, ktorý má dostať Elizabeth do pestúnskej starostlivosti, prebudí sa v nej doposiaľ podriemavajúci materský inštinkt. Kúpi zanedbaný dom na vidieku a odsťahuje sa tam. Pomôže jej možno miestny zverolekár, Jeff Cooper.

Jessica, the daughter of an impoverished apple farmer, still believes in Santa Claus. So when she comes across a reindeer with an injured leg, it makes perfect sense to her to assume that it is Prancer, who had fallen from a Christmas display in town. She hides the reindeer in her barn and feeds it cookies, until she can return it to Santa. Her father finds the reindeer an decides to sell it to the butcher, not for venison chops, but as an advertising display.

Jean, a young French hooligan, is sent on a forced vacation to his grandfather Evald, who lives in the Slovenian countryside. Despite Evald's warm welcome, Jean remains quite withdrawn, speaks only French with his grandfather, and coldly rejects his lifestyle, which is mainly devoted to tending the orchard and selling apples on the local road. While they struggle to get used to life together, frost is slowly approaching Evald's orchard.