Un astronave parte dalla Terra diretta verso Marte ma a un certo punto si ritrova con il motore in avaria. Alla deriva nello Spazio, sfonda la barriera del tempo e finisce sulla Terra del futuro, nel 2058. Gli astronauti devono difendersi dagli abitanti, che terribili radiazioni hanno trasformato in mostri. La Terra si presenta infatti come un medioevo prossimo venturo, sconvolto dalla guerra atomica.
Un pilota che testa un nuovo velivolo sperimentale a razzo riesce a volare nel futuro e ad atterrare nella base aerea ormai deserta che aveva lasciato. Finisce in una città con persone che sospettano che sia una spia e che vogliono tenerlo per procreare con la figlia dei governanti perché la maggior parte degli abitanti è sterile. Riesce a scappare e tornare ai suoi tempi, ma invecchia drammaticamente.