Джак Раян се завръща и този път лошите са в неговото правителство. Когато адмирал Джеймс Гриър се разболява от рак, Раян е назначен за заместник-директор на ЦРУ по разузнаването. Още преди да си поеме дъх на новото място, един от най-близките приятели на президента и семейството му са избити в съня им, най-вероятно от наркокартели. Раян е повикан да разследва, но без той да знае, от ЦРУ вече са пратили таен агент, който да поведе незаконни паравоенни части в Колумбия срещу картелите.

Джесика, производител на орхидеи, пътува до Колумбия, за да се грижи за сестра си. Но самата Джесика на практика губи спокойствието си - преследва я странен звук, който я смущава съня й. Опитвайки се да разбере произхода му, героинята все повече губи връзка с това, което се смята за реалност.

Carlos lives in a boarding school in the centre of Bogotá and longs to spend Christmas with his family. The circumstances around him force him to assume the male stereotype, in open contradiction to his true being. In private, Carlos acknowledges his sensitivity, his fragility and moves towards other forms of masculinity. At his 16 years of age, Carlos explores his sexual identity, discovers his fears, his desires, and all the things that real men never show.

Sergio Evangelista is a private investigator who while recording everything on video, solves cases from his particular office: a park in the city. One day, he will be commissioned to find the whereabouts of Gabriel Insuasti, a young man who has been missing for months. As he makes his inquiries and the facts become clear, will discover that the truth behind it all could become creepy.

Dressed In Green Many of the youths recruited by the guerrillas in the Vaupés region were taken from their schools. This is the story of one of them. She tells about the days in the camps and how the experience only gives her a feeling of hatred and revenge.