Белгийският сериал проследява низ от ужасяващи престъпления. Междувременно полицай, който скоро ще се пенсионира и неговата амбициозна млада партньорка се захващат със сложно разследване на извършителя, който става все по-популярен въпреки жестокото си възмездие към хората, които според него са съгрешили.