Ryan Bingham je samotář, který se živí dáváním výpovědí pro společnosti, jejichž šéfové na to nemají žaludek. Je v tomto oboru jeden z nejlepších, a proto minulý rok strávil 322 dní na cestách. Nevadí mu to, protože se tak dostává blíž a blíž svému cíli. Nalétat 10 milionů mil letadlem. Nečekanou překážkou v dosažení této jeho mety je nová kolegyně Natalie, která navrhuje dávat výpovědi přes internet pomocí videokonference. Ryan ji dostane na zaučení a bere ji na cestu po USA. Na svých cestách se Ryan seznámil s Alex, která díky své práci také hodně cestuje. Mají mnoho společného, a tak své cesty začnou koordinovat, aby se občas setkali na jednu noc v některém z hotelů Hilton. Narušením tohoto stereotypu se ale stane svatba Ryanovy mladší sestry. Vezme totiž Alex s sebou na obřad a stráví spolu několik dní. Ryanovi dochází, že si umí představit i život s partnerkou po boku a bez věčného cestování. Do toho Natalie konečně prosadí svůj plán a Ryan se vrací domů...
In the 1930s, once-great World War I pilot Roger Shumann performs as a daredevil barnstorming pilot at aerial stunt shows while his wife, LaVerne, works as a parachutist. When newspaper reporter Burke Devlin arrives to do a story on the Shumanns’ act, he quickly falls in love with the beautiful--and neglected--LaVerne.
After a one-night stand a couple is faced with the terrifying possibility of what they really want.