After making a pact with Jequitibá, José Inocêncio becomes a mythical figure, known as the most successful cocoa farmer in the region. While still young, he wins the heart of Maria Santa. Their intense passion results in four children: José Augusto, José Bento, José Venâncio, and the youngest, João Pedro, who never had the opportunity to know his mother, as she dies while giving birth to him. This tragedy fuels José Inocêncio’s anger, blaming João Pedro for the loss of his great love. Throughout their lives, indifference and resentment mark the relationship between the father and his youngest son. As if the past weren’t enough, years later, the arrival of the mysterious Mariana puts all these emotions to the test when both father and son fall in love with the same woman. This situation reawakens feelings that were either dormant or previously unknown to them.

Anno terrestre 2301: sono ormai passati 150 anni da quando Marte è stato terraformato. Al pianeta è stato dato il nuovo nome di Aqua a causa dello scioglimento della quasi totalità dei suoi ghiacci, cosa che gli ha anche portato il soprannome di "pianeta dell'acqua", mentre alla Terra è stato dato il nuovo nome di Man-Home.

Akari Mizunashi è una giovane terrestre che si trasferisce su Aqua per imparare il mestiere di Undine, le gondoliere che fanno da guida turistica a Neo Venezia, riproduzione dell'antica Venezia terrestre ormai completamente sommersa. Nella "città sull'acqua", che non presenta ancora le innovazioni tecnologiche ormai parte della quotidianità sul pianeta madre, s'intrecciano le vicende di Akari, diventata apprendista all'Aria Company, e delle persone che incontra nel suo cammino verso il professionismo.

Le ragazze di una band anni '90 con un solo successo alle spalle provano a tornare in scena gestendo in modo spassoso famiglia e relazioni, oltre agli alti e bassi della mezza età.