2 fılm

2004 Qańtar 1

Since its premiere on 2 June 1937 in Zurich, Alban Berg's second opera "Lulu" has the reputation of being surrounded by scandals. On the one hand, this is due to the dubious character of the subject, the man-eating femme fatale, which Berg had taken from Frank Wedekind's two Lulu tragedies – "The Earth Spirit" and "Pandora's Box" – and combined into one opera libretto. On the other hand, Berg's window had (for personal reasons) repeatedly refused to have the opera completed, which was unfinished when Berg died. This video is of the unfinished two-act torso of "Lulu."

2012 Qarasha 25

In 2010, for the first time in its history, the Bolshoi Opera presented Alban Berg’s masterpiece Wozzeck conducted by Teodor Currentzis. Dmitri Cherniakov’s aim with this bold, sensitive transposition was “to highlight the hidden sorrows of a late twentieth-century man dwelling in a megalopolis.”

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý