엘리안느 드브리(Eliane Devries: 까뜨린느 드뇌브 분)는 인도차이나에서 태어난 프랑스인으로 농장에서 라텍스 나무를 키우며 소일하는데, 그곳에는 안남의 황녀였으나 사고로 부모를 잃은 까미유(Camille: 린 당 팜 분)가 양녀로 있었다. 엘리안느는 그녀에게 프랑스 상류 사회식 교육을 시키고 남다른 애정을 베푼다. 그후 프랑스의 해군장교 장 밥띠스뜨(Jean-Baptiste Le Guen: 뱅상 페레 분)는 야망을 갖고 사이공에 오는데 우연히 엘리안느와 만나 뜨거운 관계로 발전한다. 그러나 운명의 장난인지 까미유도 장을 연모하게 된다. 이 사실을 알게 된 엘리안느는 까미유를 서둘러 친족과 결혼시키려고 하나 까미유는 이를 뿌리치고 장을 찾아간다. 그러나 우연한 사건에 말려들어 까미유는 프랑스 장교를 살해하게 되고 유랑 극단에 합류해 피신 생활을 한다. 세상은 혁명의 열기로 달아오르고 이 두 사람은 프랑스군의 추적을 당하게 된다. 혼돈의 역사 속에서 까미유는 장의 아들을 낳게 되고, 장과 엘리안느는 사랑하기 때문에 모든 것을 용서할 수 있다는 마음 가짐으로 다시 한번 운명적인 만남을 갖게 된다.

Made shortly after the referendum on Quebec's independence was held, this documentary illustrates what the politicians' promises were and how the population did not really care nor truly understand what was really at stake, even though just about everyone had an opinion on the subject.

The final instalment of this 3-part documentary series about Pierre Elliott Trudeau and René Lévesque spans the decade between 1976 and 1986. The film reveals the turbulent, behind-the-scenes drama during the Quebec referendum and the repatriation of the Canadian Constitution. In doing so, it also traces both Trudeau's and Lévesque's fall from power.

Canadian director Catherine Annau's debut work is a documentary about the legacy of Pierre Trudeau, the long-running Prime Minister of Canada, who governed during the 1970s. The film focuses particularly on Trudeau's goal of creating a thoroughly bilingual nation. Annau interviews eight people in their mid-30s on both sides of the linguistic divide. One tells of her life growing up in a community of hard-core Quebec separatists, while another, a yuppie from Toronto, recalls believing as a child that people in Montreal got drunk and had sex all day long. Annau has all of the interviewees discuss how Trudeau's policies affected their lives and their perceptions of the other side, in this issue that strikes to the heart of Canada's national identity.