Ulusal Muhafız Birliği'nden bir grup haftasonu eğitimi için Lousiana'da Cajun bölgesine gönderilir. Yerel halkın kanolarını çalıp nehri geçerken içlerinden biri eğitim mermisiyle şakadan Cajunlar'a ateş açar. Cajunlar gerçek mermiyle karşılık verince birlik komutanı vurulup ölür. Eğitim alanı diye geldikleri yer bir anda savaş alanına döner. Ormanda yönlerini bulamayan askerler çıkışı bulamaz, birbirlerine düşer ve Cajunlar tek tek hepsini öldürmeye başlar. Sağ kalan iki asker Cajunlar'ın köyüne ulaşır.

A comedy about girls joining the army in Denmark. Marianne joins to keep up a long family tradition as her brother won't. Both her brother and her boyfriend find her decision difficult to accept.

A young boy (I. Spassov) gets his hand caught in a bridge beam on a hot summer day in this straightforward drama. As the water level rises in the river, people band together to try and save the boy before he drowns. He is comforted by his mother (G. Vachtov) and an army general (P. Slobokov), and the latter calls out the troops to save the lad from liquidation. This feature was the official Bulgarian entry at the 1965 Cannes Film Festival and is devoid of the usual 1960s propaganda associated with countries from the Eastern block of Europe.