Thomas Winters felesége halála után magához veszi három kisgyermekét. A gyerekek nem nagyon lelkesednek a változásért, a hét éves Robert rögtön el is kóborol. Ekkor ismerkedik meg az Amerikában turnézó olasz karmester lányával, Cinzia-val. A lány rövidesen a család nevelőnője lesz. A kezdeti zökkenők ellenére apránként gyengéd szálak szövődnek Winters és Cinzia között, ám Thomas-ra frissen elvált sógornője is pályázik. Egy július 4-ei bálon a férfinak döntenie kell...
Miután a német csapatok rátámadnak egy bennszülöttek lakta falura, Charlie Allnut kanadai kapitány gondjaiba veszi Rose-t, a misszionárius életben maradt leányát. A lány azután leszoktatja Allnutot a dohányzásról, ivásról és káromkodásról, és rábeszéli, vegyen részt a harcokban. Egy sikertelen németellenes támadásuk után elfogják őket, de az isteni gondviselésnek köszönhetően Rose terve sikerül, és megmenekülnek.
Öt év telt el Xavier Barcelonában eltöltött kicsapongó és kalandos diákévei után. Xavier immár Párizsban igyekszik írói karrierjét építeni, miközben a felnőtté válás megszokott kérdésén töpreng: vajon érdemes-e élni ezen az ellentmondásos világon? A tökéletes nő után kutatva ágyról ágyra jár, gyakran olyan szekér után fut, amelyik nem veszi őt fel, és sokszor jut arra a felismerésre, "ez a hajó is elment...", míg végül legjobb barátnője a leszbikus Isabelle, régi szerelme Martine, valamint Wendy és William és az egész multikulturális barcelonai baráti társaság segítségével megcsillan számára a reménysugár, mely elvezeti őt az igaz szerelem útjára.
Sometimes he feels a tugging in his shoulder, sometimes he thinks his kidneys are failing. Two weeks before his marriage to the beautiful Anne, junior architect Stefan seems to have gathered all the diseases in the world. Drawn from the stress of the wedding preparations, the hypochondriac is in top form. When he overhears a phone call from the family doctor, he mistakenly thinks he is a dead man. Now a substitute husband is needed for Anne.