Спящите (спящи агенти) - агенти дълбоко внедрени в структурите на противника.

Москва, лятото на 2013 година. Период на поредно влошаване на обстановката в Близкия Изток и Северна Африка, усложнен от външнополитическата ситуация в Европа. Поредица от несвързани събития - нападение на ислямистки бойци над руски дипломати в Либия, самоубийство на високопоставен служител на Министерството на външните работи, информация за предстояща терористична атака в Москва и проникване на бойци на територията на Русия, изявление на известен активист по правата на човека, относно фактите за корупция в агенциите за сигурност - това всъщност е многоходова комбинация на западните разузнавателни служби.

The year is 1949. Former front-line soldier and former investigator Sergei Gastev departs from investigative activities, faced with an unexpected problem of official mutual assistance. Attempts to restore justice almost end up in prison for himself. Gastev decides to limit his activities to teaching Roman law at the university of a small regional town. In Sergei's personal life, too, everything is not easy: the affair with the city Komsomol leader Lyudmila Mishina has to be carefully hidden...