Wanneer de 16-jarige Jamie voorgesteld wordt aan een charismatische man ontstaat er tussen hen een vriendschap. Naarmate de relatie groeit, krijgt Jamie steeds meer bedenkingen tegenover hem. Dan komt hij erachter dat zijn leven wordt bedreigd door zowel zijn loyaliteit jegens en zijn angst voor zijn nieuwe vaderfiguur...

Mikolás en zijn broer Adam beroven reizigers voor hun tirannieke vader Kozlík. Één van hun overvallen mislukt waardoor ze met een Duitse gijzelaar komen te zitten en een gevlucht slachtoffer dat de Koning gaat waarschuwen.