While vacationing in St. Moritz, a British couple receive a clue to an imminent assassination attempt, only to learn that their daughter has been kidnapped to keep them quiet.
Stigavši kao turisti u francuski Maroko, američki kirurg Ben MacKenna, njegova supruga Jo i desetgodišnji sin Hank, već u autobusu za Marakesh upoznaju simpatičnoga Francuza Louisa Bernarda. Samo dvadeset i četiri sata kasnije, njihov novi poznanik umre na liječnikovim rukama proboden nožem na prepunom arapskom bazaru. Ubrzo nestaje mali Hank, a otmičari poručuju da će ostati na životu samo ako MacKenna nikome ne oda tajnu koju mu je prošaptao umirući. Očajni otac, znajući da se ne smije obratiti policiji, pretvara se u istražitelja. Put ga vodi u London...
Gérard, CEO of the factory "La voix du peuple", decides to close his factory by dismissing all his staff, starting with Jean Barbier, the chief of staff, and Phil Dechambre.