Každých pět tisíc let se otevře brána mezi dvěma světy. V prvním leží náš vesmír, ve druhém se rozprostírá antienergie. Tato věčná temnota trpělivě čeká na příležitost, aby zničila všechen život. Každých pět tisíc let potřebuje vesmír hrdinu. A teď, ve 23. století, se jím stal newyorský taxikář Korben Dallas, v jehož rukou nyní leží osud lidstva. A nejen lidstva.
When a workaholic young executive, is left at the altar, she ends up on her Caribbean honeymoon cruise with the last person she ever expected: her estranged and equally workaholic father. The two depart as strangers, but over the course of a few hilarious adventures, a couple of umbrella-clad cocktails and a whole lot of soul-searching, they return with a renewed appreciation for family and life.
Poté, co byli zhypnotizováni na výletní lodi, se sourozenci ze smíšené rodiny probouzejí do naprostého chaosu a nepamatují si, co se s nimi stalo.
Zkušený kapitán výletní lodi na poslední chvíli sežene záskok za pár mužů z posádky. Tihle nováčci jsou ale krajně neschopní a pořádně mu zkomplikují život.
