The ambitious police officer Cruchot is transferred to St. Tropez. He's struggling with crimes such as persistent nude swimming, but even more with his teenage daughter, who's trying to impress her rich friends by telling them her father was a millionaire and owned a yacht in the harbor.

Energetic priest Don Camillo returns to the town of Brescello for more political and personal duels with Communist mayor Peppone.

Laurent Monier é um professor de História que tem problemas quando é pego em flagrante falando com a amante (justamente quando a esposa lhe preparou uma festa surpresa). Divorciado, é transferido para a periferia de Paris, para uma escola de pobres e emigrantes, extremamente violenta, onde encontra nova namorada de origem árabe. Mas também ameaças, roubos, tragédias sociais.

Angry, because he is making too many headlines with his gang-busting activities, the police chief transfers Lt. Lewis Nagel to the sleepy suburban town of Fairview, where he is followed by reporter Steve Withers because he knows Nagel will find a story.