צייד כישרונות עבור קבוצת בייסבול שמתחיל לסבול מבעיות בעיניו ומתנגד להצעות לפרוש. כשהוא מתעקש לצאת לעוד סיבוב איתור שחקנים, בתו מצטרפת אליו, אולי כדי להבין מדוע זנח אותה כל השנים... אולי כדי להתאהב באחד מעמיתיו למקצוע.

A talent scout moves sharply, dead-set on signing a promising athlete to the baseball team the Toyko Flowers.