Ekornet Egon og hans dyrevenner oppdager at den korrupte borgermesteren planlegger å ødelegge deres elskede park for å bygge en fornøyelsespark. I håp om å redde hjemmet sitt må Egon, Annie, Kompis og resten av gjengen slå seg sammen med herr Feng, en tilsynelatende søt og uskyldig mus som viser seg å være en helt vill mester av kung fu.

Vinteren nærmer seg med stormskritt og alle dyrene i parken samarbeider om å fylle matlageret før vinteren. Mattilgangen er dårlig og de forbereder seg på å møte vinteren sultne. Men en dag snubler ekornet Egon over en hel butikk fylt av deilige nøtter. Nå må han overbevise de andre om å bli med og rane butikklageret. Men en gjeng slue bankranere bruker allerede butikken som skalkeskjul for sine lyssky operasjoner og de er IKKE interesserte i å dele lokalene sine med en gjeng gnagere.

After breaking out of a rehabilitation zoo, Frankie, a squirrel with all the angles, returns to his forest. He learns from his dim-witted best friend, Cody, a porcupine and street-con, that while he was in lock-up, the entire forest was picked clean by The A.C.O.R.N.S. Institute (Alternative Cosmetic Oils for Regenerative Natural Skin-care). No acorn was left behind. With winter just around the corner, it's a potentially devastating blow to all forest critters. So, Frankie has no choice but to bust into the brand new, state-of-the-art, rodent-proof A.C.O.R.N.S. Processing Plant and take back all of the acorns! Though a seemingly impossible heist, success would not only save the lives of his forest friends, but it would also give Frankie a chance to win back the love of his life, Lola, a local "show squirrel." Sadly, Lola has been burnt by too many of Frankie's false promises in the past.

When Petra spends an evening with her best friend Sanna, Sanna asks how she knew she was bi. Petra tries in earnest to show her the truth.