Jau pažįstami istorijos herojai džiaugiasi gyvenimu iš banko plėšikų atkovotoje riešutų parduotuvėje. Tačiau galiausiai jie nusprendžia grįžti į gamtą – Laisvės parką. Žalias ir erdvus parkas svetingai priima keturkojus gyventojus. Tačiau jų planus apie tobulą ir idilišką gyvenimą parke sužlugdo gobšus miesto meras. Šis sumano Laisvės parką sulyginti su žeme ir jo vietoje pastatyti triukšmingą ir gyvūnėliams mirtinai pavojingą atrakcionų parką. Iššūkių nebijantis Surlis su kompanija stoja į nuožmią kovą prieš mero kėslus. Karas dėl namų prasideda!
Artėjant žiemai visi gyvūnai rūpinasi atsargomis, ne išimtis buvo ir ši mažųjų žvėrelių šutvė, tačiau pasirodo, kad galima ir persistengti – vienos „riešutų operacijos“ metu visos jų kauptos atsargos ir gyvenamoji vieta buvo nušluota nuo paviršiaus. Tačiau voveriukas Surly rado išeitį – riešutų parduotuvė atsargos, tačiau norint pasiekti jos gėrybes reikės rimto plano.
After breaking out of a rehabilitation zoo, Frankie, a squirrel with all the angles, returns to his forest. He learns from his dim-witted best friend, Cody, a porcupine and street-con, that while he was in lock-up, the entire forest was picked clean by The A.C.O.R.N.S. Institute (Alternative Cosmetic Oils for Regenerative Natural Skin-care). No acorn was left behind. With winter just around the corner, it's a potentially devastating blow to all forest critters. So, Frankie has no choice but to bust into the brand new, state-of-the-art, rodent-proof A.C.O.R.N.S. Processing Plant and take back all of the acorns! Though a seemingly impossible heist, success would not only save the lives of his forest friends, but it would also give Frankie a chance to win back the love of his life, Lola, a local "show squirrel." Sadly, Lola has been burnt by too many of Frankie's false promises in the past.
When Petra spends an evening with her best friend Sanna, Sanna asks how she knew she was bi. Petra tries in earnest to show her the truth.