31 octobre 2018
During a heatwave, DI Will Wagstaffe and his team investigate what turns out to be a series of horrifying and brutal attacks on accused but unconvicted paedophiles.
29 janvier 2020
Alors qu'une canicule étourdissante s'abat sur Montréal et plonge la ville dans une torpeur générale, les habitants du quartier de Saint-Henri sont en proie à des événements que la raison ne saurait expliquer.