Atletičar Derice Bannock (Leon) glavni je favorit kvalifikacijske utrke na 100 metara za odlazak na Olimpijadu u Seulu. Jednom nogom već se vidi u Koreji ali tijekom utrke nespretni Junior (Rawle D.Lewis) u stazi do njega pada i za sobom povlači Dericea. Predsjednik olimpijskog odbora ne želi ni čuti za ponavljanje utrke i Dericeov životni san o odlasku na Olimpijadu je upropašten. Tračak nade pojavljuje se kad sazna da postoji još jedna šansa. Problem je taj što je Olimpijada zimska, a sport je Bob na ledu za koji Derice nikad nije čuo. Ubrzo saznaje da na Jamajci živi bivši olimpijski pobjednik u bobu, Amerikanac Irv (John Candy).

Kay Denham is off for a fling in Paris, leaving her suitor Berk behind. There, she meets two new suitors, Gene and George. Gene smooth-talks her into a junket to Switzerland, but George (with no illusions about his friend) appoints himself chaperone. Through a series of slapstick winter sports, Kay remains puzzled about George's disapproval of Gene...but there's a reason.