暑假的时候，米卡再次见到骏马奥斯温。但后来她发现在奥斯温的肚子有奇怪的伤口。然而，与此同时，马场面临破产危机，为扭转局面，米卡带着一颗沉重的心，决定参加各种有高奖金的比赛。但在训练的过程中被奥斯温分了心。奥斯温常常不见。米卡追着黑马直到森林深处，她很惊讶地发现：在灌木丛中出现一个看似神奇的灰色母马，它们深情地跳着舞。突然，一个名叫米兰的奇怪男孩出现了，他声称他能帮助米卡赢得这一比赛。但是还来得及吗？

法国南部湿地卡马格，一匹白鬃骏马不堪忍受牧主的虐待逃了出来，少年福尔科（Alain Emery 饰）收留了它，并与之成为好朋友。牧主四处寻找，希望抓住逃跑的白马。男孩和白马为了自由甘愿逃亡……

An introduction to dressage with tips from real professionals