Četiri godine nakon što je medicinska sestra Greg (aka Gaylord) Focker uspjela izgubiti prtljagu, zapaliti vatru i slikati mačku tijekom vikenda u kući njegovih zetova, konačno je uspio zadobiti povjerenje svog svekrva i to je sve planovi za vjenčanje. Treba prevladati samo jednu malu prepreku: budući zetovi moraju provesti vikend zajedno kako bi se bolje upoznali, a prije svega kako bi Jack, otac mladenke, mogao proučiti Gregove roditelje. Čini se da sve ide dobro dok Jack ne otkrije da su Gregovi roditelji (odvjetnik i liječnik) previše liberalni: on pazi na kuću, a ona je stariji seksualni terapeut.

Sommer ’04 is a character study of a family on vacation. German director Stefan Krohmer examines the emotional abyss and problems behind the seemingly nice facade of an intact family as they experience guilt, love and jealousy.