Professor James Murray begint met de samenstelling van woorden voor de eerste editie van de Oxford English Dictionary in het midden van de 19e eeuw, en ontvangt meer dan 10.000 inzendingen van een patiënt , Dr. William Minor op Broadmoor uit het Criminele Krankzinnige Asiel.

Een geflipte studente heeft haar zinnen gezet op een verstrooide muziekprofessor, die meer van zijn hobby houdt dan van zijn tuttige verloofde. Dan zijn er ook nog een aantal identieke reistassen die voortdurend worden verwisseld. Paniek gegarandeerd.

The secret of the Lupin family treasure is out: its location is written inside a dictionary once owned by Napoleon Bonaparte himself! When the dictionary turns up as the prize for a historic motor car race, the notorious Lupin the Third and his criminal cadre race the world's superpowers to win - or steal - the Dictionary and unearth his grandfather's legacy of riches!

Majime, an eccentric man in publishing company, who has unique ability of words, joins the team that will compile a new dictionary, The Great Passage. In the eclectic team, he becomes immersed in the world of dictionaries. But the team is overwhelmed with problems.

Tijdens de Japanse bezetting van Korea probeert het Japanse rijk de Koreaanse taal en identiteit uit te roeien. Als vergelding probeert een kleine groep Koreaanse patriotten hun taal te beschermen door het eerste Koreaanse woordenboek samen te stellen.

Miki is a young Hungarian boy who cannot quite understand why he is always the target of nasty bully-attacks at school. Is it because his Mum speaks a different language. Or because of the weird lunch she packs him? Determined to find out why, Miki embarks on a journey which leads his to discover he is, in fact, an Alien. The Alien Boy is a whimsical ride into a young boys perception of discrimination, alienation and ultimately belonging.