เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กที่เข้าสังคมไม่เก่งและผันผวนได้พบกับความรักในชีวิตหลังจากถูกกลุ่มนักต้มตุ๋นคุกคาม

For the first time in cinema, a unique symphonic experience on the big screen. As part of the series of concerts performed by the Orchestre symphonique de Montréal, under the direction of conductor Dina Gilbert and offered to more than 70,000 delighted spectators, the recording of this production allows you to experience or relive an extraordinary sensory moment. The amalgamation of tableaux vivants, projections and the immensity of the symphony allows an incursion into the vibrant and colorful universe of the legendary group Harmonium in order to rediscover all its beauty. The production leads the audience to experience a completely different musical proposition while all the stage elements align perfectly in images and sound.

Through concerts and interviews, folk-progressive group Harmonium takes Quebec culture to California. This documentary full of colour and sound, filmed in California in 1978, recounts the ups and downs of the journey of the Quebec musical group Harmonium, who came to feel the pulse of Americans and see if culture, their culture, can succeed in crossing borders.