Meie lemmiktegelaste elu on veerenud vahepealsetel aastatel vaikselt oma rada, kuid vaikusest lugu pidav mammut Manny on pidanud viimasel ajal tegemist tegema oma murdeikka jõudnud tütrekese Virsiku kasvuraskustega. Kuid enne, kui isa ja tütar jõuavad hakata teineteisest üha kaugemale triivima, sekkub taas kord kõikvõimas loodus - sedapuhku kolossaalse maanihke näol, mille tulemusena tekkisid siia ilma erinevad kontinendid. Nimetatud maanihke tulemusena leiab Manny end järsku jääkamakalt, mis kiires tempos maismaast ning ühtlasi ka tema perekonnast kaugeneb. Õnneks on samale jääpangale lõksu jäänud ka tema vana sõber Diego ning muidugi ka aastatega üha laisemaks jääv laiskloom Sid ühes oma vanaemaga, kelle Sidi perekond ühel hetkel kohale toimetas ja seejärel sedamaid hülgas.
In 1856, slave Eliza plans to marry George with the consent of the Shelbys, her masters, but George's owner prevents the wedding. A few years later, Eliza flees with her son, Harry, after learning the Shelbys plan to hand them over to a crooked creditor to prevent foreclosure. George also escapes and goes on the run while Eliza and Harry are captured and brought back home. Mother and son are separated as George tries to find them both.
Popeye skates over to Olive's house to give her a Christmas present: ice skates of her own. While he's teaching her, Bluto skates up and gets fresh; of course, Popeye fights him. When Olive rejects Bluto again, he sends her careening on an ice floe towards a waterfall.