(ماني)، و(سيد)، و(دييجو)، يعود الأصدقاء الثلاثة في مغامرة جديدة في مواجهة مع أكبر مجموعة انحرافات تواجه القارة بأكملها، يواجهون فيها مخلوقات بحرية غريبة، ويكتشفون فيها عالما جديدا، ويدخلون في معركة مع قراصنة البحر.

Débâcle (a french term referring to spring ice breakups) draws its inspiration from the shifting courses of the St-Lawrence river during wintertime. Through a search for the vast ice patch which usually clings to the Quebec North Shore coastline during the colder months, Débâcle bears witness to climate change and the fragility of our coastal territory.