Trois couples d'ex qui vivent une problématique de séparation particulière participent à des ateliers pour travailler leurs points faible sous la supervision de l'avocate et médiatrice Sabine Phaneuf. Le couple qui s'est le plus amélioré reçoit une bourse d'études pour leurs enfants.

Me Anne-France Goldwater, avocate en droit de la famille, et le Dr Paul Simard, psychologue, tentent de concilier des couples déjà séparés ou sur le point de le faire.

The miniseries follows the battle between two parents, Dimo and Kalina, for custody of their son Bobby. The story reveals the trauma that family problems and divorce cause to children.

Une semaine sur deux, suit la quête du Dr Jean-François Chicoine qui s'interroge sur les conséquences d'une séparation parentale dans la vie d'un enfant.