A trama segue a jornada de Stella, que viaja em busca de vingança por tudo que aconteceu com o seu ex-namorado. A moça conta com a ajuda de um grupo de caçadores de vampiros que vão atrás de Lilith, uma poderosa vampira que foi responsável pelo ataque no Alasca, visto no original.

Pronto para se tornar num guarda prisional, Juan Oliver está decidido a deixar uma boa impressão. Apresenta-se ao trabalho um dia mais cedo e dois colegas dão-lhe a conhecer a prisão já antiga e pouco conservada. Durante a visita, um pedaço de estuque solta-se do tecto e atinge Juan que desmaia. Os guardas levam-no para a cela 211, vazia, tentando reanimá-lo. Mas naquele momento irrompe um motim desencadeado pelos criminosos mais temidos daquela prisão. Os colegas de Juan fogem, abandonando-o. E quando ele acorda apercebe-se que terá de fingir ser um prisioneiro para se salvar.

In the suburban environment of 1960s Belgrade, thieves and vagabonds were first who escaped from poverty, while simple individuals who believed in ideals, paid a costly price for their misconceptions. Life is very difficult to a family of a pilot who spent 14 years in prison on the basis of false testimony. Her husband's prosecution is his wife's fate, while his daughter doesn't even know that her father is alive. After many migrations and wanderings, the mother meets a soft-spoken yet unscrupulous man who'll promise her marriage, and rape her daughter. The mother eventually ends up at asylum, and the father returns from prison at the right time to help their daughter in life which crucial lessons she already mastered.

Locked in a barren room and forced to write the "greatest story ever told" for a cash prize, tortured artist Ivan must battle the pressure to make great art and the characters in his mind who have other plans for him.