16 юни 1989
Останали без работа след прекалено зрелищното спасяване на Ню Йорк преди пет години, героите в това продължение още един път се отзовават на дълга си, когато подземна река от призрачна лигня застрашава Голямата ябълка.
11 септември 1932
Guests at a posh Berlin hotel struggle through worry, scandal, and heartache.