După încă o relație eșuată, doamna Flax își ia cele două fete și se mută, conform obiceiului, în alt oraș. Numai că aici va veni rândul fiicei ei cea mare să se îndrăgostească și să sufere, pentru că doamna Flax întâlnește în sfârșit bărbatul ce o face fericită și alături de care poate să-și trăiască viața.
This short features a man who is visited by his ex-lover. The moment she arrives, the man starts his constant barrage of speech; the woman doesn't say much. She just mocks the man and pretends she isn't listening. She pulls faces at him and larks about; while the man is trying his best to get her back in his life, then in the next sentence he says he hates her.