Quindici anni, Charlotte Flax è stanca della sua strana mamma che sposta la loro famiglia in una città diversa ogni volta che lo ritiene necessario. Quando si trasferiscono in una cittadina del Massachusetts e la signora Flax inizia ad uscire con un negoziante, Charlotte e la sua sorella di 9 anni Kate, sperano di potersi finalmente fermare….

This short features a man who is visited by his ex-lover. The moment she arrives, the man starts his constant barrage of speech; the woman doesn't say much. She just mocks the man and pretends she isn't listening. She pulls faces at him and larks about; while the man is trying his best to get her back in his life, then in the next sentence he says he hates her.