Neal Page je reklamný agent, ktorý chce iba odletieť domov do Chicaga, aby strávil deň Vďakyvzdania so svojou rodinou. Od voňavého moriaka ho však zdržiava Del Griffith - hlučný, napriek tomu sympatický obchodník, ktorý zavedie Neala na nezmyselnú púť naprieč kontinentom. Neal a Del majú patent na to, ako sa zo zlej situácie da urobiť ešte horšia. Všetky nočné mory cestovateľov sa stávajú skutočnosťou.

Teenage orphan Jenny Yates becomes starstruck when a revival of an old Victorian melodrama passes through her small New England town, to the disapproval of her stern grandfather, Uriah. Stowing away in the car of Philip Greene, a wealthy young man working with the theater troupe, Jenny talks her way into the play's lead role. But director Archie Fisher doesn't tell her that the new version of the play is meant as a spoof.