По легенде возле Бристольской бухты когда-то жили русалки. Однажды здесь появляется таинственная зеленоглазая девушка. Кому-то встреча с ней принесет смерть, а для кого-то она приоткроет старые тайны на первый взгляд безобидного провинциального города.
Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками — Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак контактирует с водой из лунного пруда и обретает магические силы. Проснувшись утром дома, он обнаружил вместо ног плавник, а также способность управлять водой. Теперь Зак приносит немало сюрпризов для русалок с острова Мако… Русалки теперь должны стать людьми и найти Зака, чтобы отобрать его магические силы, или их исключат из сообщества русалок.
Молодая сирена Яра с матерью Марикой и двумя младшими сестрами отправляются в Неаполь, чтобы отыскать жениха Яры, тритона Ареса. Заселившись в случайную квартиру, семейство буквально сваливается на голову молодому симпатичному учителю Сальваторе. Вместе с ним очаровательные сирены с головой погружаются в удивительный мир простых людей и даже пускаются в новые романтические приключения.
Привычную жизнь Шелли Раджуан, 32-летней служащей полиции, нарушает трагическое известие. Женщине сообщают, что обнаружено тело ее сестры-близнеца Майи. Известие вызывает много вопросов, ведь считалось, что Майя утонула еще 17 лет назад. Но найденное тело принадлежит гораздо более взрослой женщине, а это означает, что сестра Шелли не утонула в тот трагический день на Синайском полуострове. Главная героиня сериала «Русалки» решает начать расследование и выяснить, что же произошло на самом деле...