Serija spremlja zgodbe pogumnih letalcev 100. bombniške skupine ameriških zračnih sil, znanih kot "Bloody Hundredth". S svojimi preleti in spopadih za sovražnimi črtami so močno vplivali na potek in razplet 2. svetovne vojne ter bili na koncu med glavnimi akterji za poraz tretjega rajha.
This series chronicles the adventures--in the air and on the ground--of the men of the 918th Bombardment Group of the U.S. Eighth Air Force. First commanded by irascible General Frank Savage--and later by Colonel Joe Gallagher, the son of a Pentagon General--the Group is stationed in England, and flies long-range bombing missions into German-held Europe.