Antoine Doinel – věk 24 let. Odpykává si trest ve vojenském vězení. Po propuštění (a vyloučení z armády) se vydává za svou dívkou Christine a snaží se uspět v civilním životě. Zaměstnání, která Antoine především kvůli své nestálé povaze poměrně často mění (noční hlídač, soukromí detektiv, prodavač obuvi), jej ale vnitřně nenaplňují. Antoine je však již duševně dospělý muž, který svou povahu zná, tudíž si umí ze života vzít to lepší a netrápit se malichernostmi.

Neil (Ben Affleck) je neúspěšný spisovatel, který žije v manželství bez lásky s Marinou (Olga Kurylenko). Oba manželé hledají vztah mimo manželstvi - Neil se sblíží se sousedkou Jane (Rachel McAdams) a Maryna má aféru s Charliem. Oba manželé hledají pomoc u kněze Quintana (Javier Bardem), který je frustrovaný tím, že kvůli řešení problémů ostatních, nemá čas žít svůj vlastní život. Problémy Neila a Mariny se projeví i na jejich dceří, která začne mít problémy ve škole.

Bob žije jako kající se podvodník. Neustále je však ovládán neukojitelnou touhou po hře. Když se navíc zamiluje, nezbude mu nic jiného než přijmout nabídku na přepadení kasina. Melvillova první detailní studie zločincova charakteru je také jeho vstupem do světa komerčního filmu. (47th KVIFF)

The son can't stop wondering. What is dad going to do after retirement? So he starts filming him. Dad wants to have a shot at becoming a street artist in Montmartre, Paris, a longtime dream of his. To the mother, it sounds like just another absurd dream. Anyhow, 2 years later, the father puts his plan into action and sets off for France. Right until his departure, the mother doesn't know what to make of it. While dad spends one month as a street artist, the son and mother follow him to Paris...