Két Új-mexikói zsaru bármilyen bűnözőt megzsarol vagy bemárt, aki kellően szerencsétlen ahhoz, hogy keresztezze az útjaikat. A dolgok azonban váratlan fordulatot vesznek, amikor olyasvalakivel húznak ujjal, aki náluk is veszélyesebb.

Miután Ben Barber bizonyította, hogy rendőrnek sem feltétlen utolsó és néha a duma is lehet olyan veszélyes fegyver, mint egy gyorstüzelő, megkapta az esélyt James Payton húgánál. Angela így hozzá is ment szószátyár főhősünkhöz. A rendőrök élete azonban nem pihenés, a csapat Miami felé veszi az irányt, ahol egy drogdílert szeretnének lekapcsolni, aki Atlanta felé teríti a veszélyes anyagot. A fiúknak segítőtársuk is akad...

Max speciálisan, katonai célra kiképzett kutya, amely Afganisztánban teljesít szolgálatot. Miután az egyik akció során a vezetője, Kyle Wincott tengerészgyalogos halálos sérülést szenved, Max képtelen feldolgozni a legjobb barátja elvesztését, és depresszióba esik. Hamarosan leszerelik, és a kutya visszakerül az Államokba, de kezelhetetlenné válik, egyedül csak Kyle tinédzser testvérével, Justinnal képes szót érteni. A család magához veszi a kutyát, ami alapjaiban változtatja meg Justin és Max életét.

Duke egy luxusüdülőt vezet, s bár vannak homályos foltok a múltjában, mindenki odáig van érte – imádják a nők, bírják a férfiak. A népszerűsége egészen addig megkérdőjelezhetetlen, amíg fel nem bukkan Leo. Az érkezésével pedig rögtön beindul a farokméregetés a két öreg között, hogy ki a nagyobb császár a környéken. Amikor Duke veszélybe kerül, nemcsak az életét kell megmenteni, hanem az üdülőközpont jövőjét is.

Barry, a homespun cocaine dealer, joins Facebook in an attempt to take his business to the next level. However, he soon finds that sharing doesn't always lead to caring.