一對法國夫婦來到西班牙一個小村莊定居，他們在當地銷售自己種植的有機農作物，修復廢棄的房屋居住。安東與奧嘉夫婦倆原先只是想來這裡尋求與大自然的聯繫，然而當地村民與風能公司正談判土地交易，因為安東的介入，引起了其他幾個村民對他的敵意。 大多數人都希望藉由賣地得到一筆豐厚的金額，讓家人有機會過上更好的生活，但顯然只有安東在投票時，成為唯一的反對者。村民們開始使用各種手段威脅法國夫婦倆，每天都有突發事件讓他們提心吊膽，鄉間生活已不再悠閒安定。

傳說中有個黃金盒具有神奇的力量，由於年久失傳，只有一張地圖能帶領世人找到，黃金盒的魔法強大，擁有這神祕黃金盒的人，就能擁有全世界…。 在雙親離奇失蹤後，馬萊亞蒙迪與弟弟菲力斯相依為命，陰險狡詐的野心人士奧圖魯格（山姆尼爾 飾）為了找到黃金盒的下落，綁走了他的弟弟，心急如焚的馬萊亞遇見了威爾查瑞提隊長（麥可辛 飾），查瑞提告訴馬萊亞，他的雙親替政府的秘密部門—古物調查局工作外，因阻止魯格掠奪黃金盒而慘遭毒手。為了阻止魯格的陰謀，查瑞提安排馬萊亞當間諜，前往魯格擁有的攝政王飯店中擔任門房臥底，看似奢華的飯店，卻隱藏著許多陰謀與冒險，馬萊亞得在限時之內找到黃金盒的下落，才有機會救出他的弟弟…。