Piszkos tizenkettő előfutárának is tekinthető Titkos küldetés története a II. világháború idején játszódik. Egy angol őrnagy öttagú különítményt hoz létre válogatott bűnözőkből, akik éppen rendkívül súlyos büntetéseiket töltik.

A rendező a háborús filmek "veterán" színészeiből válogatta össze szereplőit. A különítmény feladata a dubrovnyiki náci erődben fogva tartott Quadri tábornok kiszabadítása, ugyanis egyedül ez a tábornok képes meggyőzni az olasz csapatokat, hogy álljanak át a szövetségesekhez. Ha az akció sikerül és a bűnözők életben maradnak, szabadlábra helyezik őket. Vonakodva, de vállalják a munkát...

A dubrovnyiki városképek még őrzik a közelmúlt háborújában megsemmisült város egykori, legendás hangulatát.

In a small seaside town in the middle of tourist season, an old eccentric, Ugo Bonacic, is murdered. The homicide inspector leads the investigation, which directs him to a strange foreigner dressed in white, who came to town with an American diving representation. During the investigation, he finds out that old Ugo had a copy of one Titian paintings, for which unusual legend is bind. Finally, a new version of an old Titian painting legend is cleared up.