15 декабря 1967
Узнав, что семья Клаттеров держит десять тысяч долларов наличными на своей ферме, бездомные бродяги Смит и Хикок решаются на ограбление. Однако денег в доме не оказывается, и приятели зверски убивают одного за другим всех членов семьи.
21 декабря 1969
После 16 лет совместной жизни брак Мэри с адвокатом Фрэдом трещит по швам. Ее дни наполнены однообразным просмотром ТВ-фильмов, рутиной и безысходностью. В конце-концов она срывается и улетает на Багамы, чтобы кардинально изменить свою жизнь.