Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwillig versetzt - zu den Sch'tis, wie die Nordlichter wegen ihre Dialekts genannt werden. Zwei Welt prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch'ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich sind. Allen voran der Postbote Antoine, der bald sein bester Freund wird. Dazu bereitet ihm seine Frau Julie an den freien Wochenenden im Süden den Himmel auf Erden, und er ist im angeblich barbarischen Norden so glücklich wie noch nie. Alles läuft bestens - bis Julie eines Tages beschließt, Philippe vor Ort beizustehen. Der sieht sich nun gezwungen, Antoine und dem Rest seiner Mitarbeiter zu gestehen, dass er sie seiner Frau als unzivilisierte Horde beschrieben hat. Er muss sich schnell etwas einfallen lassen...
Der 61-jährige Slimane aus dem Maghreb ist vor Jahrzehnten nach Südfrankreich eingewandert. Er arbeitet auf einer Werft in einer kleinen Hafenstadt, bis er entlassen wird. Mit der kleinen Abfindung möchte er auf einem ausrangierten Kahn ein Restaurant für Couscous mit Fisch einrichten. Die Ex-Frau, die erwachsenen Kinder und die junge Tochter seiner Freundin helfen mit, um den Plan zu verwirklichen. Trotz zahlreicher Widerstände der Behörden und der Bank will Slimane die Entscheidungsträger mit einer Einladung zum Abendessen überzeugen.
Obwohl Trésor ihn bei der ersten Gelegenheit vollpinkelt und auch sonst nicht den geringsten Respekt zeigt, lässt Jean-Pierre sich nicht davon anhalten, den süßen Bulldoggenwelpen seiner Gattin Natalie zum Geburtstag zu schenken. Natalie ist hell begeistert und verwöhnt den kleinen Racker nach Strich und Faden, doch der eifersüchtige Jean-Pierre bereut den Kauf längst bitterlich, als der Hund sämtliche Lebensräume okkupiert und offensichtlich ihm vorgezogen wird. Als eine Psychotherapie zu dritt wenig fruchtet, steht Ehekrieg auf dem Spielplan.
A story about two couples, longtime friends in which both husbands engage in long-term affairs and, as the title says, ultimately one remains with his wife and one makes a new life with another woman.
While a terrorist epidemy strikes the world leaders, the commissaire San-Antonio and his partner, the lieutenant Bérurier, have to escort the French ambassador in a British hotel. But after a negligence of Bérurier (one more little sex affair...), San-Antonio witnessed, helpless, to the ambassador's abduction, organized by a gorgeous Italian girl. Back to Paris, San-Antonio is dismissed by the police chief, Achille Hachille. A real godsend for Bérurier, who get promoted... But soon, the situation degenerates, when the president of the Republic mysteriously disappears. Immediate reaction from Police Minister : San-Antonio is the only one who can save the day. He has 48 hours and a secret squad to find the president. At the Elysée, San-Antonio finds Bérurier, the official investigator. But now, it's every man for himself : who will be the first to find the President ?
Exiled from her country since her husband's murder ten years earlier, Judith lives in Marseille with her three children. After having refused to see her family for years, Judith, in spite of her fears and secrets, allows herself to be influenced by her children's wishes and accepts an invitation to their cousin's wedding. They set off to spend a summer in the old country, discovering their roots and their past. But Judith's return revives old hatreds between rival clans. The spiral of violence is inexorably set in motion, blood will tell...