The streets of the Bronx are owned by '60s youth gangs where the joy and pain of adolescence is lived. Philip Kaufman tells his take on the novel by Richard Price about the history of the Italian-American gang ‘The Wanderers.’

Slobodomyseľná študent umenia a šarmantný básnik podľahnú milostnej závislosť na sebe navzájom, ale aj chuti heroínu vo veľmi osobnom a napínavom príbehu o tom, ako sa môže zvrhnúť rekreačné užívanie drog od režiséra Neila Armfield. Keď sa do seba Candy (Abbie Cornish) a Dan (Heath Ledger) zamilovali, obaja si mysleli, že našli všetko, čo kedy v živote budú potrebovať. Aj napriek finančným ťažkostiam, pár neopúšťala prenikavá životná sila, ktorá im sľuboval úžasnú budúcnosť. Čoskoro sa rozhodnú svoj opojný románik, v ktorom na začiatku hral heroín iba malinku rolu, potvrdiť sobášom a založiť si rodinu. Ich nebo na zemi sa však postupne a nekontrolovateľne mení v peklo.

Marriage takes a sour turn when a middle-aged husband falls for a young and sexy woman. Things get even more complicated when his wife starts a hot affair with a younger lover of her own.