Wiele lat temu pokojówka Wilhernów zaszła w ciążę z dziedzicem rodu. Młodym ludziom nie pozwolono wziąć ślubu. Zrozpaczona dziewczyna popełniła samobójstwo. Jej matka, wiedźma, rzuciła na Wilhernów klątwę - następna kobieta, która urodzi się w rodzinie, będzie mieć oblicze świni. Minęło sporo czasu, a na świat przychodzili jedynie męscy potomkowie rodu. Penelopa jest pierwszą od wielu pokoleń dziewczynką w rodzinie. Zamiast nosa ma świński ryjek. Wilhernowie ukrywają ją w posiadłości, nie pozwalając na to, by świat się o niej dowiedział.

Świat pogrąża się w chaosie, płoną miasta, a ludzie walczą ze sobą. Rozgoryczony i osamotniony Duncan MacLeod pogrąża się we wspomnieniach szczęśliwych czasów, kiedy była przy nim jego ukochana kobieta. Aby wypełnić czymś pustkę przyłącza się do grupy Nieśmiertelnych, w której skład wchodzą między innymi tajemniczy Methos oraz śmiertelnik Joe Dawson. Razem wyruszają na poszukiwania źródła ich nieśmiertelności oraz miejsca narodzin pierwszego Nieśmiertelnego.