Mentre il mondo del vino piange la morte di Alexandre Léger, la figlia di quest'ultimo, Camille, viene a sapere che la sua straordinaria collezione è ora sua. Ma prima di poter reclamare la sua eredità, Camille deve battere il pupillo di Alexandre, Issei, in una particolare prova.
What do a cop, a TV presenter, a politician and a dangerous criminal all have in common?
In a small economically depressed northern Canadian town, a teenage girl disappears without a trace, a lady investigator who is sent in from Montreal must deal with disturbing facts, the strangeness of the place, and a religious cult.