Жак — скупой, нелюдимый владелец бара, который служит домом для пестрой компании пьяниц со стажем. Уже едва живой от беспробудного пьянства, Жак встречает Лукаса, бездомного юношу, махнувшего на жизнь рукой. Надеясь сохранить свое наследие и считая Лукаса достойным наследником, он берет его под свое крылышко и воспитывает по законам «клуба алкоголиков»: никаких новых клиентов, никаких отношений с клиентами, и, наконец, никаких женщин! Лукас быстро учится, но их дружба подвергается серьезному испытанию, когда на пороге бара появляется красавица Эйприл. Девушка просит убежища, и молодой человек настаивает на том, чтобы помочь ей.

Simon is the king of the Danish art scene - eccentric, successful, wealthy, with a beautiful wife and a young mistress. Life is beautiful, until the day his unknown son Casper turns up and attracts all the attention. It turns out that Casper is the world-famous graffiti artist “The Ghost”. This is a provocation and a challenge to Simon, and the relationship between father and son is put to a serious test. However, against all odds he two slowly grow closer to each other, but the question is whether blood ties are enough? Because after all Simon has no plans of being a father, and Casper has other plans with his father than simply getting to know him…

Джек доволен собой. Он только что решил перестать спать со всем, что движется, и завязать с наркотиками. Но в ту же ночь его лучший друг Гленн сбивает на машине лося на Шведской границе во время своей последней ходки. Полиция обнаружила Гленна с проломленным черепом и 3,8 килограммами кокаина в машине. В течение следующих 24 часов Джек теряет свой дом, работу, девушку, а его самого пытаются убить. Теперь ему приходится бороться за жизнь тех нескольких человек, которые любят его. И когда кажется, что хуже уже быть не может, дело приобретает еще более серьезный оборот.