In de Democratische Volksrepubliek van Bubunne zijn het de vrouwen die het voor het zeggen hebben. Ze geven de bevelen en vechten de oorlogen uit, terwijl de mannen sluiers dragen en het huishouden regelen. Een van deze mannen, de twintigjarige Jacky, heeft dezelfde onbereikbare droom als alle vrijgezellen in het land; trouwen met de Kolonelle, dochter van de dictatrice die bekend staat als de Generale, en vele dochters met haar krijgen. Maar wanneer de Generale besluit om een groot bal te organiseren om een echtgenoot voor haar dochter te vinden, gaat het mis voor Jacky. Hij wordt immers slecht behandeld door de familie van zijn tante en ziet op die manier zijn droom in rook opgaan.

When the little haberdasher Arras discovers she's won 18 million in the lottery and can now afford anything she wants, she has only one fear: losing the small joys of life made simple it cherishes above all. But fate is obstinate, and this is giving too long this good fortune will trigger it, despite herself, a hurricane that will change everything. Everything except her.

In the short break between performances in Calais, stage actress Alix makes a quick escape to Paris. On the train she meets a mysterious English stranger and, for the most fleeting of afternoons, imagines what the future could hold down a different road.