먼 옛날 외적의 침입이 있을 때마다 외적과 맞서 싸워왔던 승려들. 승려 다오는 나라를 위해 전쟁터에서 화려한 무술로 적들을 압도하던 중, 평범한 삶을 찾아 떠나버린 옛사랑이 탈영병으로 간주되어 그녀를 찾아 죽이라는 명을 받게 된다. 드디어 옛사랑과 재회를 하지만 그녀는 이미 남편과 아들과 함께 평범한 가정을 이루어 살고 있었다. 그러나 점점 드러나는 추악한 비밀은 다오뿐만 아니라 다오가 못 미더워 뒤쫓아온 롬 장군까지 경악하게 만드는데…

8살 소년 흥은 어머니를 여의고 서먹한 아버지와 단둘이 살고 있다. 가장 친한 친구는 대도시로 떠나고 집주인의 빚 독촉에 시달리며 마음이 심란할 때마다 옥상에 올라가 밤하늘을 바라본다. 흥은 어느 날 올라간 옥상에서 유성우를 목격하고 그곳을 향해 모험을 떠난다. 그리고 유성이 떨어진 지점에서 마이카 행성에서 온 소녀를 발견한다.

"The Third One" tells about love, the sweetness that comes with the hardships that every couple has experienced. The film opens with a romantic love story between painter Quang Kha (Han Jae Suk) and doctor Thien Di (Ly Nha Ky). However, just when happiness was budding, an unexpected event struck. A serious, life-threatening traffic accident happened, at the same time the line "love and death always go together" sounded. The story becomes more and more dramatic when Quang Kha wants to go back in time to save his wife. At the same time, a new character takes on an important role, but it is not clear whether good or evil will support him to carry out the above plan.

촉망받는 예술대학생 ‘린’은 베트남 남부의 아름다운 소도시 달랏으로 이사를 간다. 그런데 언덕 위에 예쁜 집에는 유령이 살고있어서 새로 이사오는 사람들을 겁에 질려 도망가게 만드는 곳이었다. 린은 뜻하지 않게 ‘퐁’이라는 유령을 만나지만 겁먹지 않고 서로를 알아가게 된다. 17세에 원치 않은 사고로 죽게 된 퐁은 생전의 기억을 잃어버렸지만, 아직 이세상에 남아서 외모는 그대로인 채 살아있다면 61세의 노인이 되었을 것이다. 린은 퐁에게 점점 호감을 갖게 되면서 그가 아직 이승에 남아있는 이유인 그의 죽음에 얽힌 비밀을 밝혀내는데 도움을 주기로 한다. 퐁에 대한 진실을 알아갈수록, 한이 풀리면 저승으로 돌아가야하는 사실을 깨달은 린은 퐁에대한 감정이 커지면서 딜레마에 빠진다.