Тийнейджърите Бърдбой и Динки са изгубили родителите си при ужасна екологична катастрофа, която е унищожила острова, на който живеят. В началото те са неразделни и си помагат в оцеляването и в преодоляването на травмата, която са преживяли. Сега обаче Бърдбой се е оттеглил, за да живее в пълна самота в гората, а Динки тръгва на опасно пътешествие в търсене на нов дом за двамата. Ще успее ли Бърдбой да победи собствените си демони и да се присъедини към приятелката си в търсене на един по-добър живот, далеч от призраците на миналото? Филмът е носител на награда Гоя за най-добър анимационен филм за възрастни.