Babyer kan ikke tale endnu, men de har stadigt meget at sige.

Look Who's Talking is a 1989 American romantic comedy film written and directed by Amy Heckerling, and starring John Travolta and Kirstie Alley. Bruce Willis plays the voice of Mollie's son, Mikey. The film was successful enough to spawn two sequels: Look Who's Talking Too (1990) and Look Who's Talking Now (1993). John Travolta, Kirstie Alley, and Olympia Dukakis are the only actors to appear in all three films in the series.

Allo Maman ici bébé est un film de comédie romantique américaine de 1989 écrit et réalisé par Amy Heckerling et avec John Travolta et Kirstie Alley. Bruce Willis joue la voix du fils de Mollie, Mikey. Le film a eu suffisamment de succès pour engendrer deux suites: Allô maman, c'est encore moi (1990) et Allô maman, c'est Noël (1993). John Travolta, Kirstie Alley et Olympia Dukakis sont les seuls acteurs à apparaître dans les trois films de la série.

De quoi j'me mêle est un film de comédie romantique américaine de 1989 écrit et réalisé par Amy Heckerling et avec John Travolta et Kirstie Alley. Bruce Willis joue la voix du fils de Mollie, Mikey. Le film a eu suffisamment de succès pour engendrer deux suites: De quoi j'me mêle encore (1990) et De quoi j'me mêle maintenant (1993). John Travolta, Kirstie Alley et Olympia Dukakis sont les seuls acteurs à apparaître dans les trois films de la série.

Kuck mal, wer da spricht sind amerikanische Liebeskomödien, geschrieben und inszeniert von Amy Heckerling, mit John Travolta und Kirstie Alley.

A Nicsak, ki beszél! egy amerikai romantikus vígjáték-sorozat, amelyet Amy Heckerling írt és rendezett John Travolta és Kirstie Alley főszereplésével. A film nagy sikert ért el, ezért két folytatása is született: Nicsak, ki beszél még! (1990) és Nicsak, ki beszél most! (1993).

Olha Quem Está Falando é um filme de comédia romântica americano de 1989 escrito e dirigido por Amy Heckerling e estrelado por John Travolta e Kirstie Alley. Bruce Willis faz a voz do filho de Mollie, Mikey. O filme teve sucesso o suficiente para gerar duas sequências: Olha Quem Está Falando Também (1990) e Olha Quem Está Falando Agora (1993). John Travolta, Kirstie Alley e Olympia Dukakis são os únicos atores que aparecem nos três filmes da série.

Незамужняя Молли, родившая ребёнка вне брака, ища подходящего «папочку» для своего «младенца в люльке», хочет создания полноценной семьи. А для того, чтобы эта банальная история не показалась действительно заурядной, Малыш Майки голосом Брюса Уиллиса за кадром оживлённо и порой даже фривольно комментирует развитие романа своей мамаши с таксистом Джеймсом, претендентом в отчимы.