Translations 16
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
A 1992 Australian-American science fiction film which was followed by a sequel in 2000. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Un film de science-fiction Australo-Américain de 1992, suivi d'une suite en 2000. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
In den Vereinigten Staaten der Zukunft ist es verboten mehr als ein Baby zu bekommen. John (Christopher Lambert) und Karen Brennick (Loryn Locklin) versuchen aus diesem Grund über die Grenze nach Mexiko zu flüchten, denn: Karen ist mit ihrem zweiten Kind schwanger. Sie werden entdeckt und inhaftiert. Das Gefängnis ist eine, unter der Erde errichtete, hochmoderne Verwahrungsanstalt, in der die Gefangenen mit Lasern, Kameras, Gedankenscannern und anderen Methoden kontrolliert werden. Die Kinder, die in Gefangenschaft geboren werden, werden dem High-Tech-Unternehmen MenTel für die Erschaffung von Cyborgs zur Verfügung gestellt. John und Karen wollen diesem Schicksal entgehen und planen eine gewagte Flucht. Doch der sadistische Gefängnisdirektor Poe (Kurtwood Smith) hat sein Auge auf die attraktive Karen geworfen, was die Flucht zusätzlich erschweren könnte. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
1992-ben készült ausztrál-amerikai sci-fi film, amelyet 2000-ben követett a folytatás. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Nos Estados Unidos do futuro, é proibido ter mais de um filho. Por esta razão, John (Christopher Lambert) e Karen Brennick (Loryn Locklin) tentam escapar pela fronteira para o México porque: Karen está grávida de seu segundo filho. Eles são descobertos e presos. A prisão é uma instalação de detenção de última geração construída no subsolo, onde os prisioneiros são controlados por meio de lasers, câmeras, scanners mentais e outros métodos. As crianças nascidas em cativeiro são entregues à empresa de alta tecnologia MenTel para a criação de ciborgues. John e Karen querem evitar esse destino e planejam uma fuga ousada. Mas o sádico diretor da prisão Poe (Kurtwood Smith) está de olho na atraente Karen, o que pode tornar a fuga ainda mais difícil. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
Una película de ciencia ficción australiano-estadounidense de 1992 a la que siguió una secuela en 2000. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
|
|
Overview |
—
|
|